Leírás
Chameleon Comix Kiadó
2024
Formátum: puha borítós
Méret:
Oldalszám:
ISBN:
Tartalom
Nyomozó vagy Arkhamban – a te döntéseiden múlik, sikerül-e a végére járni egy iszonyú és rejtélyes gyilkosságnak, valamint meghiúsítani a várost behálózó sötét cselszövést.
Amikor egy neves professzort rejtélyes körülmények között holtan találnak, Arkham Nyomozóira hárul a feladat, hogy felfedjék, miféle földöntúli rettenet okozta a vesztét. Döntsd el, melyik utat választod, Nyomozó, és gyűjts segítőket magad mellé, hogy megtaláld a gyilkost, mielőtt ismét lecsaphatna!
De vigyázz! Arkham tele van titkokkal, és sokan azt szeretnék, ha az igazság rejtve maradna – legfőbb vágyuk, hogy beköszöntsön egy új, halállal és sötétséggel terhes kor, mely elemészti az általunk ismert világot. Vajon képes leszel útjukat állni, mielőtt től késő?
Öltsd magadra a Nyomozó szerepét, és akadályozd meg a Mérhetetlen Vének eljövetelét az Arkham Horror világán játszódó új lapozgatós könyvben!
FONTOS!!
”
SÖTÉTSÉG ARKHAM FELETT – HIVATALOS ERRATA
Sajnos az Arkham Horror Investigators Gamebooks sorozat nyitókötetének magyar változatába bekerült egy hiba, ami miatt a kötet ugyan végigjátszható, de „csak nehezen és mázlival” – ahogy azt az egyik kedves olvasónk, Radics Gyula jelezte is felénk nemrég egy részletes végigjátszás elkészítése után.
A 140. fejezetpontban a továbbjutáshoz az addig megismert arkhami helyszínek betűiből kell kiszámolni azt a fejezetpontot, ahol folytatni szeretnénk a nyomozást. Sajnos azonban a Történeti Társaság betűinek összege a magyar változatban rosszul szerepel: a 176-os pont helyett tévesen a 160-asnál folytatódik a történet.
Minden kedves olvasónktól elnézést kérünk ezért a hibáért, aminek egyértelműen nem lett volna szabad benne maradnia a szövegben, de sajnos a szerkesztés során nem sikerült kiszűrni.
A későbbiekben fokozottan figyelni fogunk arra, hogy ilyen hiba ne forduljon elő a játékkönyvek szövegében!
A Sötétség Arkham felett hivatalos javítása tehát:
1. A Történeti Társaság felkereséséhez a 160. fejezetpont helyett a 176. fejezetpontra kell lapozni (a mostani 176. fejezetpont pedig a 160. helyére kerül).
2. A 84. fejezetpont első választási lehetősége helyesen: „Ha megnéznéd, hova vezet a baloldali folyosó, lapozz a 160-ra!”
3. A 247. fejezetpontot első választási lehetősége helyesen: „Ha átfésülnéd a ház nyugati szárnyát, lapozz a 160-ra!”
Az angol kiadástól való eltérésre és a fejezetpontok eredeti sorrendjének felcserélésére a fordítás elkészítése során az angol és a magyar ábécé közti különbségek, valamint az Arkham Horror társasjáték magyar helyszínneveinek átvétele miatt volt szükség.
Vigyázat, innentől fokozottan spoileres a bejegyzés!
A Történeti Társaság tehát a 160. fejezetpont helyett a 176. pontnál van. Itt kapjuk meg a Nyolcas helyszín és az A Történész nevű titkokat, valamint a KERTTÉRKÉP nevű tárgyat, rajta a 9-es számmal. Amikor dr. Blaine-nel visszaegyünk az Abaddan Házhoz (69), kereshetünk egy másik utat is, és ha nálunk van a KERTTÉRKÉP valamint az ALAPRAJZ is, meg tudjuk fejteni a rejtvényt (108:9 = 12), bejutva ezzel a jégverembe és a ház alatt húzódó alagútba. Ezen keresztül jóval könnyebb elintézni a sötét ceremóniára készülő szektatagokat, mint a térkép megszerzése és az alagút ismerete nélkül.
A hibáért és az olvasmányélmény csorbulásáért még egyszer elnézést kérünk minden olvasónktól!
A kiadóvezető”
Értékelések
Még nincsenek értékelések.